scontro tra monarchia a papato